terjemahan the rain falling down
1. terjemahan the rain falling down
the rain falling down : turun hujan
2. apa pesan moral dari lagu kiss the rain?
Mungkin itu menceritakan seorang yang mencintai seseorang, tapi hubungannya sudah berantakan, atau bisa dibilang sudah putus ._. trus itu dia hanya bisa mengingat kenangan dia yang dulu. Sekarang dia mungkin hanya bisa membayangkan orang yang ia cintai dalam bayangannya, karena ia uda gak tau cara balikin hubungannyanya gimana. Mungkin ia merasa tidak ada yang bisa menggantikan orang yang dia cintai. Dan bagaimanapun itu, walaupun dia uda gak memiliki hubungan, dia akan selalu setia untuk mencintai orang spesialnya ituu
3. makna dari lagu kiss the rain dalam bahasa inggris
if it seems to me, the song means to be loving someone and have it. but, someone who has it does not love it
4. apa yang membahayakan dalam lagu it will rain?
pada salah satu lirik nya yang mengatakan tiada satu agama untukku jadi itu membuat kita menjadi mendustakan agama jadi berhati hati jangan sampai ikut terbawa dengan lagu tersebut apalagi sampai ikut menyanyikannya
5. Apa tema dari lagu rain and tears
Tema lagu Rain and Tears dari Demis Roussos adalah tentang kesedihan. Dalam lagu itu diceritakan bahwa air mata adalah lambang kesedihan. Ketika hari sedang cerah, maka anda harus berpura-pura kalau anda sedang bahagia walaupun di dalam hati anda merasa sedih. Ketika hari hujan atau musim dingin, anda bisa mengelabuhi seseorang bahwa airmata anda itu hanyalah air hujan yang turun membasahi wajah anda.
PembahasanLirik lagu Rain and Tears dari Demis Roussos dan Terjemahannya:
Rain and tears are the same
But in the sun you've got to play the game
When you cry in winter time
You can pretend it's nothing but the rain
How many times I've seen
Tears coming from your blue eyes
Rain and tears are the same
But in the sun you've got to play the game
Give me an uncertain love
I need an uncertain love
Rain and tears in the sun
But in your heart you feel the rainbow waves
Rain or tears both are shown
For in my heart there'll never be a sun
Rain and tears are the same
But in the sun you've got to play the game
Artinya:
Hujan dan air mata itu sama
Tapi di bawah matahari kau harus memainkan permainan
Ketika kau menangis di musim dingin
Kau bisa berpura-pura itu bukan apa-apa selain hujan
Berapa kali aku banyak melihat
Air mata keluar dari mata birumu
Hujan dan air mata itu sama
Tapi di bawah matahari kau harus memainkan permainan
Berikan aku sebuah cinta yang tidak menentu
Aku membutuhkan sebuah cinta yang tidak menentu
Hujan dan air mata di bawah matahari
Tapi di dalam hatimu kau merasakan gelombang pelangi
Hujan atau air mata keduanya itu tampak
Karena di dalam hatiku tidak akan pernah ada sebuah matahari
Hujan dan air mata itu sama
Tapi di bawah matahari kau harus memainkan permainan
Sebuah lagu yang diciptakan pasti memiliki sebuah makna atau pesan yang ingin disampaikan. Penulis lagu selalu berusaha untuk mengirimkan pesan lewat karyanya. Pesan dalam lagu biasanya dapat kita lihat secara jelas namun terkadang juga tidak dapat diketahui secara jelas.
Pelajari Lebih Lanjut https://brainly.co.id/tugas/6199593 Detil JawabanKelas: SMP
Mapel: B Inggris
Kategori: Lagu (Song)
Kata kunci: Rain and Tears
6. isi kandungan lagu heal the world menggunakan bhs inggris serta terjemahan?
It means to stop having wars with other countries and just stop fighting because it's not helping anyone. It also means he wants everyone to just get along and there's no need for hate and enemies. Basically he just wanted ever to stop fighting and get along with each other and just be plain nice! I love that song, it has a very good meaning.Pikirkan tentang generasi dan mengatakan kami ingin membuatnya lebih baikdunia anak-anak kita dan anak-anak anak-anak kita. Sehingga mereka tahuitu dunia yang lebih baik bagi mereka, dan berpikir jika mereka dapat membuatnya menjadi lebih baiktempat. Ada tempat di hatimuDan saya tahu bahwa itu cintaDan tempat ini bisa jauhTerang daripada besok.Dan jika Anda benar-benar mencobaAnda akan menemukan tidak perlu menangisDi tempat ini Anda akan merasaTidak ada sakit hati atau kesedihan.Ada cara untuk sampai ke sanaJika Anda cukup peduli untuk hidupBuat sedikit ruang, membuat tempat yang lebih baik. Chorus:Menyembuhkan duniaBuatlah tempat yang lebih baikUntuk Anda dan bagi saya dan seluruh umat manusiaAda orang matiJika Anda cukup peduli untuk hidupMembuat yang lebih baik untukAnda dan saya. Jika Anda ingin tahu mengapaAda cinta yang tidak bisa berdustaCinta adalah kuatIa hanya peduli untuk menyenangkan memberi.Jika kita mencoba akan kita lihatDi kebahagiaan ini kita tidak bisa merasakanKetakutan atau kecemasanKami berhenti dan mulai hidup yang adaKemudian rasanya yang selaluCinta sudah cukup bagi kita tumbuhMembuat dunia yang lebih baik, membuat dunia yang lebih baik. Chorus:Menyembuhkan duniaBuatlah tempat yang lebih baikUntuk Anda dan bagi saya dan seluruh umat manusia.Ada orang matiJika Anda cukup peduli untuk hidupMembuat yang lebih baik untukAnda dan saya. Bridge:Dan mimpi kami akan disusun dalamAkan mengungkapkan wajah gembiraDan dunia kita sekali percaya padaAkan bersinar lagi dalam kasih karuniaLalu mengapa kita terus mencekik kehidupanLuka bumi ini, menyalibkan jiwa ituMeskipun itu jelas untuk melihat, dunia ini adalah surgaJadilah cahaya Allah. Kita bisa terbang begitu tinggiBiarkan roh kita pernah matiDalam hati saya merasaAnda semua adalah saudara sayaBuat dunia dengan takutBersama kita akan menangis air mata bahagiaLihat negara berubahMereka pedang menjadi mata bajakKami benar-benar bisa sampai di sanaJika Anda cukup peduli untuk hidupBuat sedikit ruang untuk membuat tempat yang lebih baik. Chorus:Menyembuhkan duniaBuatlah tempat yang lebih baikUntuk Anda dan bagi saya dan seluruh umat manusiaAda orang matiJika Anda cukup peduli untuk hidupMembuat yang lebih baik untukAnda dan saya. Menahan diri (2x) Ada orang mati jika Anda cukup peduli untuk hidupMembuat yang lebih baik untuk Anda dan saya.Ada orang mati jika Anda cukup peduli untuk hidupMembuat yang lebih baik untuk Anda dan saya.
7. the acid of normal rain is....then the acid rain
Jawaban:
B. lower
Penjelasan:
jadikan jawaban tercerdas ya
Jawaban:
B. Lower
Penjelasan:
"The acid of normal rain is . . . than the acid rain." berarti "Tingkat keasaman hujan normal . . . dibanding dengan hujan asam."
Berdasarkan kalimat "Acid rain is rain that is highly acidic because of sulphur oxides, nitrogen oxides, and other air pollutants dissolved in it. Normal rain is slightly acidic." (Hujan asam adalah hujan yang sangat asam karena sulfur oksida, nitrogen oksida, dan polutan udara lainnya terlarut di dalamnya. Hujan normal sedikit asam), maka dapat disimpulkan bahwa hujan normal memiliki tingkat keasaman yang lebih rendah (lower) dibandingkan dengan hujan asam.
Jadi, jawaban yang benar adalah B.
8. 1. the rain (fall) since yesterday(+) the rain has been falling since yesterday(-) the rain has not been falling since yesterday(?) has been rain fallimh since yesterday?atau ini kak(+) the rain have been falling since yesterday(-) the rain have not been falling since yesterday(?) have been the rain falling since yesterday?
Jawaban: Pakai Has karena "The rain" itu subject singular atau tunggal. Jadi jawabannya yang pertama.
Penjelasan:
9. 27. You did not write the drama script a. The drama script is not wrote by you b. The drama was not written by you c. The drama script had not being wrote by you d. The drama script were not being wrote by you e.The drama script were not wrote by you
Jawaban:
you can do it again but I'm not going to have a great time with your family and I have a lot more than just a few years ago I was a very happy with your friends with and I have a good time for you and I am so happy that I have a great day and night I have to be a great time for me to get a chance to be a good time with you guys are so beautiful I have a good day and night and I have to be on your own business I have a good day for you and your friends with a good time for me to be on my phone is the most important to me and my family and friends and
Penjelasan:
you can do it again and I have a good time I see you soon and I am not sure if I can do it for you and I love you all have a good time with me for you and I have totally fine I have to be on your friends and I love you all for you to be on my phone number and I am a very happy birthday is a good day for me to get the best for yourself a good time for you guys are doing well I don't think so much fun with it again I have to
10. terjemahan lagu manuk dadali ?
terjemahan lagu manuk dadali yaitu. terbang melesat tinggi , jauh di awang
klok gak salah yak
11. terjemahan lirik lagu in the amazon by fred gee
Terjemahan:
Di Amazon ada masalah
Ketika kita menebang pohon, kita lupa
Bahwa karbon dioksida meningkat
Dan ini menyebabkan efek rumah kaca.
Kita harus bertindak berdasarkan iman dan keyakinan
Untuk memastikan hutan hujan bertahan
Mereka adalah jantung dan jiwa dari planet ini
Tanpa mereka, kita cenderung mati.
Ketika pohon ditebang dan hujan turun
Semua tanah terhanyut
Orang miskin tidak bisa tumbuh seperti dulu
Itu harga yang mengerikan yang harus mereka bayar.
Ada tanaman yang ditemukan di hutan
Itu suatu hari nanti bisa membuat orang tetap hidup
Tetapi mereka tidak bisa hidup di tempat terbuka
Mereka harus tumbuh di bawah pohon untuk bertahan hidup.
Ketika hutan dibakar, sayang sekali
Hewan-hewan tidak punya tempat untuk pergi
Mereka tidak dapat menemukan makanan yang menopang mereka
Apa nasib mereka, saya yakin Anda harus tahu.
Orang-orang yang tinggal di hutan
Ingin menyimpan semua pohon
Tetapi pengembang dari kota-kota besar
Jangan peduli mereka hanya melakukan apa yang mereka mau.
(Sorry if wrong)
12. apa terjemahan dari lagu look at the speaker
keraskan dirimu
#maafkalausalah
13. tempo lagu november rain
Jawaban:
Naik. Turun. Naik. sedang. tengah. bawah.
maaf kalo salah
14. terjemahan lagu sabilulungan
sabilulungan , urang gotong royong
sabilulungan , urang silih rojong
sabilulungan , genteng ulah potong
sabilulungan , persatuan tembong
tohaga , rohaka
rempuk jukung ngabasmi pasalingsingan
satia , sajiwa
rempug jukung ngabasmi pasalingsingan
15. Tulislah pesan moral dari lagu Hall of Fame oleh The Script dalam bahasa inggris!!
Video klipnya bercerita tentang kehidupan dua orang buangan dan bagaimana mereka mengatasi tekanan di lingkungannya.
Video ini menampilkan kehidupan dua remaja yang terpisah. Salah satunya adalah seorang anak yang tinggal di sebuah rumah dengan ayah kasar dan ibunya. Anak ini berasal dari kelas ekonomi bawah.
Sementara remaja satunya adalah seorang gadis tuna rungu yang tinggal di sebuah rumah dengan keluarga yang baik-baik saja. Hanya saja, ia dijauhi oleh teman-teman di kelas baletnya.
kedua tokoh ini punya impian besar: pengakuan atas pencapaian mereka di puncak karir.
16. you did not write the drama script
Jawaban:
(+) You did write the drama script
(?) Did you write the drama script?
Translate(-) Kamu tidak menulis naskah drama
(+) Kamu menulis naskah drama
(?) Apa kamu menulis naskah drama?
17. pesan yang terkandng didalam lagu " Paris in the rain - Lauv "? makasiii
Jawaban:
Lagu ini bercerita tentang dimana pun dengan keadaan apapun jika dilalui bersama sang kekasih. Maka akan terasa seperti sedang di Paris yang hujan, atau artinya dalam situasi yang indah dan romantis.
Sumber : Sonora.ID
18. Terjemahan lagu garuda pancasila
lagu Garuda Pancasila:
Garuda Pancasila,akulah pendukungmu
patriot proklamasi,setia berkorban untukmu
Pancasila dasar negara.
rakyat adil , makmur, sentosa
pribadi bangsaku
ayo...maju...maju... ayo...maju...
translate
1.Garuda Pancasila,aku adalah pendukungmu.
2.kau patriot proklamasi, dan aku setia berkorban untukmu
3.Pancasila,kau dasar negara.
4.untuk Hidup rakyat yang adil, makmur, serta sentosa.
5.kau ciri khas bangsaku.
19. jawaban soal bahasa inggris tentang lagu set fire to the rain by:adele
lirik :
I let it fall, my heart,
And as it fell you rose to claim it
It was dark and I was over
Until you kissed my lips and you saved me
My hands, they're strong
But my knees were far too weak
To stand in your arms
Without falling to your feet
But there's a side to you
That I never knew, never knew
All the things you'd say
They were never true, never true
And the games you play
You would always win, always win
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming Out your name,
Your name
When I lay with you
I could stay there
Close my eyes
Feel you here forever
You and me together nothing gets better
'Cause there's a side to you
That I never knew, never knew
All the things you'd say
They were never true, never true
And the games you play
You would always win, always win
But I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming out your name,
Your name
I set fire to the rain
And I threw us into the flames
Well, it felt something died
'Cause I knew that that was
The last time, the last time
Sometimes I wake up by the door,
That heart you caught must be waiting for you
Even now when we're already over
I can't help myself from looking for you
I set fire to the rain
Watched it pour as I touched your face
Well, it burned while I cried
'Cause I heard it screaming Out your name,
Your name
I set fire to the rain,
And I threw us into the flames
Well, it felt something died
'Cause I knew that, that was the last time
The last time
Let it burn
Let it burn
Let it burn
20. terjemahan lagu pangkur
mingkar mingkuring ukara
(membolak balikkan kata)
akarana karenan mardi siwi.
(karena hendak mendidik anak)
sinawung resmining kidung
(terserat dalam indahnya tembang).
sinuba sinukarta
(dihiasi penuh warna)
mrih kretarta pakartining ilmu luhung
( agar menjiwai hakekat ilmu luhur)
kang tumrap ing tnah jawa
( yang ada di tanah jawa) .
agama ageming aji
( agama pakaian diri).
maaf kalau salah
21. nada atau not yg ada di lagu " rain rain go away " ??
I can still remember
When you moved in next door
I brought you some choc'late
From the corner candy store
When it started raining
You started crying too
That was the first time
I sang this song to you
Rain rain go away
Come again some other day
Rain rain go away
Bring my love a sunny day
We grow up together
And as the years went by
Ev'rybody knew that we were
Sweethearts you and I
Through many april showers
I held your hand in mine
Between the raindrops
We sang time after time
Rain rain go away
Come again some other day
Rain rain go away
Bring my love a sunny day
I went away to college
You said you'd wait for me
Then I got your letter
Asking me to set you free
Tomorrow you'll be maried
There's nothing I can do
But wish you sunshine
Now and your whole life through
Rain rain go away
Tomorrow is her wedding day
Rain rain go away
Bring my love a sunny day
Semoga benar.-
22. apa makna lagu Notion by The Rare Occassions? bukan terjemahannya
Jawaban:
makna lagu “Notion” oleh The Rare Occasions. Lagu ini menggambarkan tentang seseorang yang menolak gagasan yang tidak tentu kebenarannya. Gagasan tersebut sering muncul di mana-mana, dan meskipun orang tersebut telah mencobanya, gagasan tersebut tidak pernah berhasil dan menunjukkan penurunan
23. Terjemahan lirik lagu tokecang
T O K E C A N G
Tokecang, tokecang bala gendir bolong
Angeun kacang, angeun kacang, sapariuk kosong
sayur kacang, sayur kacang satu periuk kosong
Aya listrik di masigit
ada listrik di masigit
meuni caang katingalna
sampai silau kelihatannya
Aya rencang jangkung alit
punya istri tinggi kurus
karangan dina pipina
ada tahi lalat di pipinya
Aya listrik di masigit
ada listrik di masigit
meuni caang katingalna
sampai silau kelihatannya
Aya rencang jangkung alit
punya istri tinggi kurus
karangan dina pipina
ada tahi lalat di pipinya
24. Coba Tuliskan Lirik Lagu The Rain-Telatih patah hati.....?
The Rain - Terlatih Patah Hati
Aku sudah mulai lupa
Saat pertama rasakan lara
Oleh Harapan yang pupus
Hingga Hati cedera serius
Terimakasih kalian
barisan para mantan
Dan semua yang pergi
Tanpa sempat aku miliki
Tak satu pun yang aku sesali
Hanya membuatku semakin terlatih
reff :
Begini rasanya terlatih patah hati
Hadapi getirnya terlatih disakiti
Bertepuk sebelah tangan sudah biasa
Ditinggal tanpa alasan sudah biasa
Luka itu pasti tapi aku tetap bernyanyi
Lama tak kudengar tentangnya
Yang paling dalam tancapkan luka
satu hal yang aku tau
terkadang dia juga rindu
terimakasih kalian
barisan para mantan
dan semua yang pergi
tanpa sempat aku miliki
tak satupun yang aku sesali
hanya membuatku semakin terlatih
Back to reff 2x
Aku sudah mulai lupa
Saat pertama rasakan lara
Oleh harapan yang pupus
Hingga hati cedera serius
Terima kasih kalian
Barisan para mantan
Dan semua yang pergi
Tanpa sempat aku miliki
Tak satupun yang aku sesali
Hanya membuatku semakin terlatih oh..
Begini rasanya terlatih patah hati
Hadapi getirnya terlatih disakiti
Bertepuk sebelah tangan (sudah biasa)
Ditinggal tanpa alasan (sudah biasa)
Terluka itu pasti tapi aku tetap bernyanyi
Lama tak ku dengar tentangnya
Yang paling dalam tancapkan luka
Satu hal yang aku tahu
Terkadang dia juga rindu
Terima kasih kalian
Barisan para mantan
Dan semua yang pergi
Tanpa sempat aku miliki
Tak satupun yang aku sesali
Hanya membuatku semakin terlatih oh..
Begini rasanya terlatih patah hati
Hadapi getirnya terlatih disakiti
Bertepuk sebelah tangan (sudah biasa)
Ditinggal tanpa alasan (sudah biasa)
Terluka itu pasti tapi aku tetap bernyanyi
Begini rasanya terlatih patah hati
Hadapi getirnya terlatih disakiti
Bertepuk sebelah tangan (sudah biasa)
Ditinggal tanpa alasan (sudah biasa)
Terluka itu pasti tapi aku tetap bernyanyi
Huuuu.......
Haha semoga membantu XD
25. How should the script deliver the ad to the listeners?
Jawaban:
1.convey in a polite, polite language.
2.provide proof of goods or pictures of the goods.
3.Cannot serve with anger.
26. terjemahan lagu pambatangan
Pambatangan
Pencipta: Fadly Zour
Matan di hulu
Mambawa rakit bagandengan
Bahanyut matan di udik Barito
Awal hari baganti minggu
Siang dan malam
Waktu hari baganti hari
Istilah urang mancari rajaki
Kada talapas lawan gawi
Panas hujan kada manjadi papantangan
Kada hiran tatap dirasaakan
Mananjak batang sambil barami-ramian
Akhirnya sampai ka tujuan
Inilah nasib manjadi urang pambatangan
Lamun nasib sudah ditantuakan
Insya Allah ada harapan
27. script singkat snow white dalam bahasa inggris dan terjemahannya
jawabannya, Salju Putih,,,salju putih arti nya,,,,,
28. Lirik lagu + terjemahannya lagu REMINDER_THIRDKAMIKAZE donk...
REMINDER_THIRD KAMIKAZE
ถ้ารู้อย่างงี้อะเหรอ เป็นแฟนกับเธอตั้งนานแล้ว
Tah roo yahng ngee a rur bpen faen gup tur dtung nahn laeo
If I had known it would be like this, I’d have been your friend for a long time
เหมือนว่ารักแล้วได้ผจญภัย
Meuan wah ruk laeo dai pajon pai
It’s like loving you is facing danger
ถ้ารู้อย่างนี้อ่ะนะ ใจเธอน่ะเปลี่ยนได้หลากลาย
Tah roo yahng nee a na jai tur na bplian dai lahk lai
If had known it would be like this, my heart would have changed so much
รักแล้วได้ตื่นเต้นแน่นอน
Ruk laeo dai dteun dten nae naun
Loving you gets me excited, for sure
(*) เห็นวันนี้เอ๊ะยังไงเดี๋ยวก็มา
Hen wun nee eh yung ngai diao gor mah
Seeing you today, eh, no matter what, here it comes
ดูเธอทำเซะ (ดูเธอทำเซะ)
Doo tur tum say (doo tur tum say)
Seeing you do that (seeing you do that)
หายเหงา ๆ เอ๊ะยังไงเดี๋ยวก็ไป
Hai ngao ngao eh yung ngai diao gor bpai
Relieves my loneliness, eh, no matter what, there it goes
ดูเธอทำอัลไล (บอกรักกันอีกสักคำ)
Doo tur tum ullai (bauk ruk gun eek suk kum)
Seeing you do anything, (tell me you love me again)
(**) จะเก็บเป็นที่ระทึกไว้นึกถึงเธอ
Ja gep bpen tee ra teuk wai neuk teung tur
I’ll keep it as a reminder to think of you
จะเก็บไปแบบเพ้อ ๆ ว่าถูกเธอรัก และหักอกเอา
Ja gep bpai baep pur pur wah took tur ruk lae huk auk ao
I’ll keep it crazily that I was loved by you, and you broke my heart
ก็เลยเหงา ชื่อดื่อดึ้ง ชื่อดื่อดึ้ง
Gor loey ngao cheu deu deung cheu deu deung
So I’m lonely, cheu deu deung cheu deu deung
แบบมันเหงา ชื่อดื่อดึ้ง ชื่อดื่อดึ้ง ใจดีเหมือนกัน
Baep mun ngao cheu deu deung cheu deu deung deung jai dee meuan gun
It’s lonely, cheu deu deung cheu deu deung, but you’re kind too
(***) จะเก็บเป็นที่ระทึกไว้นึกถึงเธอ
Ja gep bpen tee ra teuk wai neuk teung tur
I’ll keep it as a reminder to think of you
จะเก็บไว้แบบเพ้อ ๆ ว่าเคยถูกเธอรัก
Ja gep wai baep pur pur wah koey took tur ruk
I’ll keep it crazily that I was once loved by you
แล้วก็ทิ้งไป ก็เลยเหงา ชื่อดื่อดึ้ง ชื่อดื่อดึ้ง
Laeo gor ting bpai gor loey ngao cheu deu deung cheu deu deung
Then you left me, so I’m lonely, cheu deu deung cheu deu deung
แบบมันเหงา ชื่อดื่อดึ้ง ชื่อดื่อดึ้ง หัวใจทั้งวัน
Baep mun ngao cheu deu deung cheu deu deung hua jai tung wun
My heart, cheu deu deung cheu deu deung, is lonely all day
ก็ขอแค่นี้อ่ะนะ ถ้าว่างมาหลอกกันอีกได้ไหม
Gor kor kae nee a na tah wahng mah lauk gun eek dai mai
This is all I ask for, if you’re free, please come and deceive me again
ก็ฉันคนนี้อ่ะชอบอันตราย
Gor chun kon nee a chaup undtarai
I like danger
ไม่รู้ว่ารักเธอแล้วจะมีความสุขหรือใจหาย
Mai roow ah ruk tur laeo ja me ekwham sook rei jai hai
I don’t know if loving you will make me happy or kill me
รักแล้วต้องเสี่ยงภัยใช่เลย
Ruk laeo dtaung siang pai chai loey
Loving you is definitely a risk
(*,**,***,**,***)Raise up a cup up for all my day ones
Angkat sebuah cangkir ke atas untuk semuah hariku
Two middle fingers for the haters
Dua Jari tengah untuk pembenci
Life’s only getting greater
Hidup hanya mendapatkan yang terhebat
Straight up from nothing we go
Lurus ke atas dari kita pergi tanpa apa-apa
Higher than the highest skyscraper
Lebih tinggi dari pada pencakar langit tertinggi
No Little League, we major
Tidak ada liga kecil, kita besar
The proof is in the paper
Bukti di dalam kertas
[Hook: Kehlani & G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
Kami menempatkan yang baik di dalam yang baik di dalam kehidupan yang baik
We put the good in the good in the good life
Kami menempatkan yang baik di dalam yang baik di dalam kehidupan yang baik
We put the bad in the past, now we alright
Kami menempatkan yang teburuk di masa lalu, sekarang kita baik-baik saja
Eazy
Eazy
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy
Kehlani, I got you
Kehlani, Aku mendapatkan mu
Ayy, yeah
Ayy, Yeah
[Verse 1: G-Eazy]
And it’s a feelin’ that I can’t explain
Dan itu sebuah rasa yang aku tak dapat elaskan
How you make it and your team still stay the same
Bagaimana kau membuatnya dan teammu masih tetap sama
Stay down from the jump and they never change
Tinggal di bawah dari lompatan dan mereka tak pernah berubah
Man, this a moment I could never trade, yeah
Pria, ini sebuah momentku yang tak pernah bisa transaksi, yeah
I told my moms not to stress no more
Aku cerita pada ibuku tuk tidak stress lagi
Go hit the Bentley store and no credit card debts no more (Love you mom)
Pergi membobol toko bentley dan tidak ada hutang lagi kartu kredit (cintamu ibu)
I bought the crib and it’s in escrow now
Aku membeli crib dan itu di escrow sekarang
So you don’t ever have to worry about how you gon’ pay rent no more
Jadi kau jangan pernah khawatir tentang bagaimana kau pergi membayar sewa lagi
[Refrain: G-Eazy]
I put my team in position, now they makin’ a killin’
Aku menempatkan teamku di posisi, sekarang mereka membuat sebuah kerusuhan
Stackin’ blue faces straight to the ceilin’
Mengantri di hadapan kasir
Out in Vegas I’m with ’em
Keluar di kota Vegas aku dengan mereka
Orderin’ bottles of that Ace when they s ’em
Memesan botol dari Ace saat mereka membeli
‘Til there ain’t enough space up on the table to fit ’em
Hingga tidak cukup ruang di atas meja
Go ahead and
Pergi kedepan dan
[Pre-Hook: Kehlani]
Raise up a cup up for all my day ones
Angkat sebuah cangkir ke atas untuk semuah hariku
Two middle fingers for the haters
Dua Jari tengah untuk pembenci
Life’s only getting greater
Hidup hanya mendapatkan yang terhebat
Straight up from nothing we go
Lurus ke atas dari kita pergi tanpa apa-apa
Higher than the highest skyscraper
Lebih tinggi dari pada pencakar langit tertinggi
No Little League, we major
Tidak ada liga kecil, kita besar
The proof is in the paper
Bukti di dalam kertas
[Hook: Kehlani & G-Eazy]
We put the good in the good in the good life
Kami menempatkan yang baik di dalam yang baik di dalam kehidupan yang baik
The good life
Kehidupan yang baik
We put the good in the good in the good life
Kami menempatkan yang baik di dalam yang baik di dalam kehidupan yang baik
I said the good life
Aku katakan kehidupan yang baik
We put the bad in the past, now we alright
Kami menempatkan yang teburuk di masa lalu, sekarang kita baik-baik saja
We alright
Kami baik-baik saja
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy
Yeah, yeah
Yeah
Ayy, yeah
Ayy, Yeah
[Verse 2: G-Eazy]
Pour some Clicquot in the glass, have a toast to success
Tuangkan beberapa Cliquot di gelas, lalu toast gelasnya tuk merayakan kesuksesan
No lookin’ back from here, no more bein’ broke and distressed
Tidak melihat kembali dari sini, tidak lagu menjadi pecah dan tertekan
I put my heart into this game like I opened my chest
Aku menempatkan hatiku hingga permainan ini seperti aku membuka dadaku
We only pray for more M’s while you hope for the best
Kami hanya berdoa untuk seseorang sedangkan kau berharap untuk yang terbaik
We make these plays, man I’m finessin’ t
29. Lirik lagu 1234 get on the dance floor dan terjemahan nya seperth. apa ya?
--Female--
Yenda Yengepora Yen, Anbukk Nidhanda Aaluh
Hei Bung, mau kemana kau? Kau lah yang sempurna tuk jadi milikku
Vundhu Kattikada Yen, Udambella Kaayadhu Paaru
Kemari dan peluk aku Tubuhku berhasrat untuk itu
--Male--
Ye Pille Tamilu Theriyada?
Hey, nona dia tak mengerti Tamil
Hindile One Seconda…
Kenapa tidak pakai Hindi saja?
--Female--
Poonam Ke Chand Ko, Ghoonghat Ke Neeche Chhupa Ke
Saat bulan purnama bersembunyi di dalam cadarku
Laayi Tere Liye, Duniya Se Nazrein Chura Ke
Dan bersembunyi dari dunia ini akan ku bawakan untukmu
--Male--
Peechhe Kuwaan Aage Mere Khaai
Ada sumur di belakangku dan lembah di depanku
Tu Hi Bata Jaoon Main Kahaan
Katakan saja kemana aku harus pergi
Mujhko Dua Kiski Lagi Bhai
Aku tidak tahu karunia yang ku dapat (sindiran)
Aake Padhara Hoon Jo Yahaan
Sehingga aku terdampar disini
--Female--
Ille Fikar, Aaja Idhar
Lupakan saja kekhawatiranmu, berbahagialah
Beat Pe Laga Le Tu Thumka
Goyangkan pinggulmu ikuti irama
--Male--
1 2 3 4 Get On The Dance Floor
1 2 3 4 Ayo Menarilah di atas lantai
--Chorus--
1 2 3 4 Get On The Dance Floor
1 2 3 4 Ayo Menarilah di atas lantai
Booty Shake, Booty Shake
Goyangkan pinggul, goyangkan
Dappanguthu (Dappan Koothu) Hard Core
Menarilah dengan penuh semangat
Shoulder Hichak Michak
Gerakan bahumu
Body Hichak Michak
Gerakan seluruh tubuhmu
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Some More
Mari... mari ... mari goyang lagi
1 2 3 4 Get On The Dance Floor
1 2 3 4 Ayo Menarilah di atas lantai
Booty Shake, Booty Shake
Goyangkan pinggul, goyangkan
Dappanguthu (Dappan Koothu) Hard Core
Menarilah dengan penuh semangat
Shoulder Hichak Michak
Gerakan bahumu
Body Hichak Michak
Gerakan seluruh tubuhmu
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Some More
Mari ... mari ... mari ... goyang lagi
--Male--
Ho... Aankh Bhi Jaane Kaahe, Phadke Meri Phadke Meri Baayein
Entah mengapa mata kananku berkedut
Kundali Pe Ho Jaise Ulti Dasha Ulti Dasha Aayi
Sepertinya sesuatu yang buruk akan menimpaku
--Female--
Meri Latak Matak Latak Matak Si Chaal Pe, Bhatak Bhatak Dhyan Sabhi Ka
Semua perhatian tertuju pada langkahku yang flamboyan
Bhaiya Dhadak Dhadak Dhadak Dhadak Dil Na Chhupa
Jangan sembunyikan suara hatimu yang yang berpacu
Ho Mua Aaya Bada Sant Kahin Ka
Dan jangan coba coba bergaya seperti orang suci
--Male--
Ho Khatre Ki Kyoon Ghanti Lage Gori Tere Kaano Ka Jhumka
Mengapa suaranya seperti lonceng darurat,itu suara anting antingmu hai nona
--Chorus--
1 2 3 4 Get On The Dance Floor
1 2 3 4 Ayo Menarilah di atas lantai
Booty Shake, Booty Shake
Goyangkan pinggul, goyangkan.
Dappanguthu (Dappan Koothu) Hard Core
Menarilah dengan penuh semangat
Shoulder Hichak Michak
Gerakan bahumu
Body Hichak Michak
Gerakan seluruh tubuhmu
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Some More
Mari... mari ... mari goyang lagi
1 2 3 4 Get On The Dance Floor
1 2 3 4 Ayo Menarilah di atas lantai
Booty Shake, Booty Shake
Goyangkan pinggul, goyangkan.
Dappanguthu (Dappan Koothu) Hard Core
Menarilah dengan penuh semangat
Shoulder Hichak Michak
Gerakan bahumu
Body Hichak Michak
Gerakan seluruh tubuhmu
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Some More
Mari... mari ... mari goyang lagi
--Male--
Re… Pushpa Tera Naam Ya Ho Champakali
Tak peduli namamu Pushpa Atau champakali
Tujhse Bhali Mujh Ko Lage Patli Gali
Aku menemukan jalan yang lebih baik untuk lari
Bhaagega Tu, Kis Gali Se, Har Gali Aaj Bolegi 1 2 3 4
Lewat jalan mana kau akan lari,hari ini semua jalan akan berkata 1234
1 2 3 4 Kekaraanda Hard Core
12 3 4 Dia minta lebih semangat
All Door Close Machaa
Semua pintu ditutup kawan
Talk Less Dance More
Jangan banyak bicara menari saja
--Choust--
1 2 3 4 Get On The Dance Floor
1 2 3 4 Menarilah di atas lantai
Booty Shake, Booty Shake
Goyangkan pinggul, goyangkan
Dappanguthu (Dappan Koothu) Hard Core
Menarilah dengan penuh semangat
Shoulder Hichak Michak
Gerakan bahumu
Body Hichak Michak
Gerakan seluruh tubuhmu
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Some More
Mari... mari ... mari goyang lagi
1 2 3 4 Get On The Dance Floor
1 2 3 4 Ayo Menarilah di atas lantai
Booty Shake, Booty Shake
Goyangkan pinggul, goyangkan.
Dappanguthu (Dappan Koothu) Hard Core
Menarilah dengan penuh semangat
Shoulder Hichak Michak
Gerakan bahumu
Body Hichak Michak
Gerakan seluruh tubuhmu
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme Some More
Mari... mari ... mari goyang lagi
Maaf sebelumnya saya melihat dari web lain :
http://desikajol.blogspot.co.id/2014/03/1-2-3-4-get-on-dance-floor-lyrics-dan.html
Semoga membantu :D
30. explain the script of the contitution.!
1. Limiting the power of the authorities to not act arbitrarily - arbitrary means without limiting the power of rulers, the constitution will not run properly and may be rampant power authorities and could harm the people
2. To protect human rights means every ruler has the right to respect human rights of others and the right to obtain legal protection in terms of performing rights.
3. Guidelines for the implementation of state meant the absence of constitutional guidelines state we will not be standing strong.
Terjemahan : ↓
1. Membatasi kekuasaan penguasa agar tidak bertindak sewenang – wenang maksudnya tanpa membatasi kekuasaan penguasa, konstitusi tidak akan berjalan dengan baik dan bisa saja kekuasaan penguasa akan merajalela Dan bisa merugikan rakyat
2. Melindungi HAM maksudnya setiap penguasa berhak menghormati HAM orang lain dan hak memperoleh perlindungan hukum dalam hal melaksanakan haknya.
3. Pedoman penyelenggaraan negara maksudnya tanpa adanya pedoman konstitusi negara kita tidak akan berdiri dengan kokoh.
31. terjemahan lagu tokecang
T O K E C A N G
Tokecang, tokecang bala gendir bolong
Angeun kacang, angeun kacang, sapariuk kosong
sayur kacang, sayur kacang satu periuk kosong
Aya listrik di masigit
ada listrik di masigit
meuni caang katingalna
sampai silau kelihatannya
Aya rencang jangkung alit
punya istri tinggi kurus
karangan dina pipina
ada tahi lalat di pipinya
32. apa terjemahan di lagu look at the speaker
melihat pembicara.
maaf salah
33. The script superheroes lyric for. Translate....
The Script - Superheroes
EnglishSepanjang hidupnya dia telah melihat
Semua sisi kejujuran saya
Mereka mengambil mimpinya untuk mendapatkan keuntungan di jalan
Sekarang dia lebih kuat dari yang kamu tahu
Jantung baja mulai tumbuh
Sepanjang hidupnya dia diberi tahu
Dia tidak akan menjadi apa-apa saat dia sudah tua
Semua tendangan dan semua pukulan
Dia tidak akan pernah membiarkan itu menunjukkan
Karena dia lebih kuat dari yang kamu tahu
Jantung baja mulai tumbuh
Bila Anda telah berjuang untuk itu sepanjang hidup Anda
Anda telah berjuang untuk memperbaiki keadaan
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang
(Setiap hari, setiap jam
Mengubah rasa sakit menjadi kekuatan)
Bila Anda telah berjuang untuk itu sepanjang hidup Anda
Anda telah bekerja setiap hari dan malam
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang
(Setiap hari, setiap jam
Mengubah rasa sakit menjadi kekuatan)
Semua luka, semua kebohongan
Semua air mata yang mereka tangisi
Bila waktunya tepat
Anda melihat api di mata mereka
Karena dia lebih kuat dari yang kamu tahu
Jantung baja mulai tumbuh
Bila Anda telah berjuang untuk itu sepanjang hidup Anda
Anda telah berjuang untuk memperbaiki keadaan
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang
Setiap hari, tiap jam
Mengubah rasa sakit menjadi kekuatan
Bila Anda telah berjuang untuk itu sepanjang hidup Anda
Anda telah bekerja setiap hari dan malam
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang
(Setiap hari, setiap jam
Mengubah rasa sakit menjadi kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Power, power, power, power, power)
(Setiap hari, setiap jam
Mengubah rasa sakit menjadi kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Power, power, power, power, power)
(Setiap hari, setiap jam
Mengubah rasa sakit menjadi kekuatan)
Dia punya singa di dalam hatinya
Api di jiwanya
Dia punya seekor binatang di perutnya
Itu sangat sulit dikendalikan
Karena mereka terlalu banyak hit
Mengambil pukulan dengan pukulan
Sekarang nyalakan korek api, berdiri kembali, perhatikan mereka meledak
Dia punya singa di dalam hatinya
Api di jiwanya
Dia punya seekor binatang di perutnya
Itu sangat sulit dikendalikan
Karena mereka terlalu banyak hit
Mengambil pukulan dengan pukulan
Sekarang nyalakan korek api, berdiri kembali, melihat mereka meledak, meledak, meledak, meledak
Bila Anda telah berjuang untuk itu sepanjang hidup Anda
Anda telah berjuang untuk memperbaiki keadaan
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang
(Setiap hari, setiap jam
Mengubah rasa sakit menjadi kekuatan)
Bila Anda telah berjuang untuk itu sepanjang hidup Anda
Anda telah bekerja setiap hari dan malam
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang
(Setiap hari, setiap jam
Mengubah rasa sakit menjadi kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
Oh ya...
(Power, power, power, power, power)
(Setiap hari, setiap jam
Mengubah rasa sakit menjadi kekuatan)
(Power, power, power, power, power)
(Power, power, power, power, power)
Ooh, ya
Whoa
(Setiap hari, setiap jam
Mengubah rasa sakit menjadi kekuatan)
Bila Anda telah berjuang untuk itu sepanjang hidup Anda
Anda telah berjuang untuk memperbaiki keadaan
Begitulah cara seorang superhero belajar terbang.
34. I played the rain yesterday. Kalimat negatif dari kalimat tersebut adalah ....a. I didn't play the rain yesterdayb. I did play the rain yesterdayc. I play rain yesterdayd. did I play the rain yesterday?
jawaban : a. I didn’t play the rain yesterday
penjelasan : (saya tidak bermain hujan-hujanan kemarin)
35. minta terjemahannya lagu "Heal The World" dong, soalnya mau di kumpul hari ini
Jawaban:
Michael Jackson?
Penjelasan:
Ada tempat di hatimu
There's a place in your heart
Dan aku tahu itu cinta
And I know that it is love
Dan tempat ini bisa jadi jauh
And this place could be much
Lebih cerah dari besok
Brighter than tomorrow
Dan jika Anda benar-benar mencoba
And if you really try
Anda akan merasa tidak perlu menangis
You'll find there's no need to cry
Di tempat ini Anda akan merasakan
In this place you'll feel
Tidak ada sakit hati atau kesedihan
There's no hurt or sorrow
Ada cara untuk mencapainya
There are ways to get there
Jika Anda cukup peduli untuk hidup
If you care enough for the living
Beri sedikit ruang
Make a little space
Buat tempat yang lebih baik
Make a better place
Menyembuhkan dunia
Heal the world
Jadikan itu tempat yang lebih baik
Make it a better place
Untukmu dan untukku
For you and for me
Dan seluruh umat manusia
And the entire human race
Ada orang yang sekarat
There are people dying
Jika Anda cukup peduli untuk hidup
If you care enough for the living
Jadikan itu tempat yang lebih baik
Make it a better place
Untukmu dan untukku
For you and for me
Jika Anda ingin tahu mengapa
If you want to know why
Ada cinta yang tidak bisa berbohong
There's love that cannot lie
Cinta itu kuat
Love is strong
Itu hanya peduli pada pemberian yang menyenangkan
It only cares of joyful giving
Jika kita mencoba, kita akan lihat
If we try we shall see
Dalam kebahagiaan ini kita tidak bisa merasakan
In this bliss we cannot feel
Takut ketakutan
Fear of dread
Kami berhenti hidup dan mulai hidup
We stop existing and start living
Itu selalu terasa
The it feels that always
Cinta sudah cukup bagi kita untuk bertumbuh
Love's enough for us growing
Jadi buatlah dunia yang lebih baik
So make a better world
Buat tempat yang lebih baik
Make a better place
Menyembuhkan dunia
Heal the world
Jadikan itu tempat yang lebih baik
Make it a better place
Untukmu dan untukku
For you and for me
Dan seluruh umat manusia
And the entire human race
Ada orang yang sekarat
There are people dying
Jika Anda cukup peduli untuk hidup
If you care enough for the living
Buatlah tempat yang lebih baik untuk Anda dan saya
Make a better place for you and for me
Dan mimpi tempat kita dilahirkan
And the dream we were conceived in
Akan menampakkan wajah gembira
Will reveal a joyful face
Dan dunia yang pernah kita percayai
And the world we once believed in
Akan bersinar lagi dalam kasih karunia
Will shine again in grace
Lalu mengapa kita terus mencekik hidup
Then why do we keep strangling life
Luka bumi ini, salibkan jiwanya
Wound this earth, crucify its soul
Meskipun terlihat jelas
Though it's plain to see
Dunia ini surgawi
This world is heavenly
Jadilah cahaya tuhan
Be god's glow
Kita bisa terbang sangat tinggi
We could fly so high
Biarlah roh kita tidak pernah mati
Let our spirits never die
Dalam hatiku aku merasa kalian semua adalah saudara laki-lakiku
In my heart I feel you are all my brothers
Ciptakan dunia tanpa rasa takut
Create a world with no fear
Bersama-sama kami menangis bahagia
Together we cry happy tears
Lihatlah bangsa-bangsa mengubah pedang mereka menjadi mata bajak
See the nations turn their swords into plowshares
Kami benar-benar bisa sampai di sana
We could really get there
Jika Anda cukup peduli untuk hidup
If you cared enough for the living
Beri sedikit ruang
Make a little space
Untuk membuat tempat yang lebih baik
To make a better place
Menyembuhkan dunia
Heal the world
Jadikan itu tempat yang lebih baik
Make it a better place
Untukmu dan untukku
For you and for me
Dan seluruh umat manusia
And the entire human race
Ada orang yang sekarat
There are people dying
Jika Anda cukup peduli untuk hidup
If you care enough for the living
Buatlah tempat yang lebih baik untuk Anda dan saya
Make a better place for you and for me
Ada orang yang sekarat
There are people dying
Jika Anda cukup peduli untuk hidup
If you care enough for the living
Buatlah tempat yang lebih baik untuk Anda dan saya
Make a better place for you and for me
Anda dan untuk saya
You and for me
36. apa terjemahan lagu dari soleram ???
Soleram soleram soleram anak yang manis
Anak manis janganlah dicium sayang
Kalau dicium merahlah pipinya
Anak manis janganlah dicium sayang
Kalau dicium merahlah pipinya
Satu dua tiga dan empat
Kalau tuan dapat kawan baru
kawan lama dilupakan jangan
Kalau tuan dapat kawan baru
kawan lama dilupakan jangan
Jalan-jalan ke pasar baru
jangan lupa belilah roti
Ini lagu jaman tempo dulu tuan
Mungkin sekarang dikenang kembali
Ini lagu jaman tempo dulu tuan
Mungkin sekarang dikenang kembali
Soleram soleram soleram anak yang manis
Anak manis janganlah dicium sayang
Kalau dicium merahlah pipinya
Anak manis janganlah dicium sayang
Kalau dicium merahlah pipiny
37. apakah terjemahan lagu look at the world john rutter?
lihat dunia john rutten
38. A :........The rain rain reachen this
is is is is is is isis isA : now the rain reached this
moga membantu ya :)
39. lagu b.inggris dan terjemahannya
Judul : Passenger
Here's a simple song
Won't stop the rain from coming down
Or your heart from breaking
Here's a simple song
It's never gonna turn this day around
Stood the earth from shaking
It's just a simple song
Nothing right or wrong
You can sing along if you want to
[Verse 1]
Well, I know it's not been easy
But easy ain't worth singin' about
Yeah, I know, I know
The time goes slow
But it always running out
Terjemahan :
Berikut adalah lagu simpel
Hujan tidak akan berhenti kebawah
Atau hatimu yang patah
Berikut adalah lagu simpel
Tidak akan pernah membuat hari berlalu
Berdiri di bumi dari goncangan
Ini hanyalah lagu yang simpel
Tidak ada yang benar dan salah
Kamu juga bisa ikut bernyanyi jika kamu mau
[Verse 1]
Aku tahu itu bukanlah mudah
Tapi tidak akan mudah juga kamu tidak mencoba menyanyi
Ya, Aku tahu, Aku tahu
Waktu berjalan lambat
Tapi akan selalu habis waktunya
Bruno Mars - Count on Me
[Verse 1]
If you ever find yourself stuck in the middle of the sea
Jika kau terombang-ambing di tengah lautan
I'll sail the world to find you
'Kan kulayari seluruh lautan 'tuk temukanmu
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see
Jika kau tersesat dalam gelap dan kau tak bisa melihat
I'll be the light to guide you
Aku 'kan menjadi cahaya yang membimbingmu
BRIDGE
Find out what we're made of
Temukan diri kita yang sebenarnya
When we are called to help our friends in need
Saat kita terpanggil untuk membantu teman yang membutuhkan
[Chorus]
You can count on me like 1, 2, 3
Kau bisa mengandalkanku seperti 1, 2, 3
I'll be there
Aku 'kan datang
And I know when I need it
Dan aku tahu saat aku membutuhkannya
I can count on you like 4, 3, 2
Aku bisa mengandalkanmu seperti 4, 3, 2
And you'll be there
Dan kau akan datang
'cause that's what friends are supposed to do oh yeah
Karna begitulah seharusnya teman
ooooooh, oooohhh yeah yeah
[Verse 2]
If you're tossin' and you're turnin
Jika kau sedang resah dan gelisah
and you just can't fall asleep
Dan kau tak bisa tidur
I'll sing a song beside you
'Kan kunyanyikan lagu di sisimu
And if you ever forget how much you really mean to me
Dan jika kau lupa betapa berartinya dirimu bagiku
Every day I will remind you
Tiap hari aku 'kan mengingatkanmu
Back to BRIDGE, CHORUS
You'll always have my shoulder when you cry
Kau boleh selalu menangis di pundakku
I'll never let go
Aku takkan pernah pergi
Never say goodbye
Takkan pernah bilang selamat tinggal
Back to CHORUS
You can count on me 'cause I can count on you
Kau bisa mengandalkanku karna aku bisa mengandalkanmu
semoga membantu:)
jadikan jawaban terbaik ya!
40. script singkat rapunzel dalam bahasa inggris beserta terjemahannya
RAPUNZEL
Rapunzel was the most beautiful child in the world. When she was twelve years old the witch shut her up in a tower in the midst of a wood, and it had neither steps nor door, only a small window above. After they had lived thus a few years it happened that as the Prince was riding through the wood, he came to the tower; and as he drew near he heard a voice singing so sweetly that he stood still and listened. It was Rapunzel in her loneliness trying to pass away the time with sweet songs. The Prince wished to go in to her, and sought to find a door in the tower, but there was none. So he rode home, but the song had entered into his heart, and every day he went into the wood and listened to it. Once, as he was standing under a tree, he saw the witch come up, and listened while she called out," O Rapunzel, Rapunzel! let down your hair."
Then he saw how Rapunzel let down her long tresses, and how the witch climbed up by it and went in to her, and he said to himself, "Since that is the ladder I will climb it, and seek my fortune." And the next day, as soon as it began to grow dusk, he went in to the tower and cried, "O Rapunzel, Rapunzel! let down your hair."
And she let down her hair, and the King’s son climbed up by it. Rapunzel was greatly terrified when she saw that a man had come in to her, for she had never seen one before; but the Prince began speaking so kindly to her. Then Rapunzel forgot her terror, and when he asked her to take him for her husband, she said yes.
One day, the witch knew everything and she became very angry with Rapunzel. She cut her hair and put her in a desert place. Then the witch came back to the tower. In the night the prince came and cried, “O Rapunzel, Rapunzel! Let down your hair!”
Then she let her hair down, and the prince climbed up, but there was no Rapunzel in the tower. There was the witch who was very angry with him. The prince tried to go down but he fell. He became blind. He wandered several years until at last he came to the desert place where Rapunzel lived. When Rapunzel saw him, she hugged him and cried. And when her tears touched his eyes the became clear again and he could see her again. Then he took her to his kingdom, and there lived long and happily.
Terjemahan:
Rapunzel adalah anak yang paling cantik di dunia. Saat dia berumur 12 tahun, penyihir mengurungnya di menara di dalam hutan. Menara itu tidak memiliki tangga maupun pintu; hanya ada sebuah jendela kecil di atas. Suatu hari, pangeran sedang berkuda melewati hutan. Dia melihat sebuah menara dan berjalan mendekat ke menara tersebut. Saat dia mendekat, dia mendengar sebuah suara yang sedang menyanyi dengan indah sehingga dia terpaku dan mendengarkannya. Itu adalah Rapunzel yang kesepian berusaha untuk melewati waktu dengan menyanyikan lagu-lagu yang indah. Pangeran ingin bertemu dengannya, dan berusaha mencari pintu masuk ke dalam menara, tapi tidak ada. Lalu, saat ia sedang berdiri di bawah pohon, dia melihat penyihir yang datang, dan mendengarnya saat penyihir memanggil, "Oh, Rapunzel! Oh, Rapunzel! Turunkan rambutmu."
Kemudian, dia melihat bagaimana Rapunzel menurunkan rambutnya, dan bagaimana penyihir mendaki dengan rambut itu lalu masuk menemui Rapunzel, dan ia berkata pada dirinya sendiri, "Karena itu adalah tangganya maka aku akan mendakinya dan mencari keberuntunganku." Dan esok harinya, di sore hari ia pergi ke menara dan berteriak, "Oh, Rapunzel! Oh, Rapunzel! Turunkan rambutmu."
Dan Rapunzel pun menurunkan rambutnya, dan pangeran mendaki menara dengan rambut itu. Rapunzel sangat ketakutan saat ia melihat seorang pria telah mendatanginya, karena dia tidak pernah melihat seorang pria sebelumnya; tapi pangeran berkata dengan baik kepadanya. Kemudian Rapunzel telah melupakan ketakutannya, dan saat pangeran meminta untuk menikah dengannya, ia berkata ya.
Suatu hari, penyihir mengetahui segalanya dan ia menjadi sangat marah terhadap Rapunzel. Dia memotong rambutnya dan meletakkannya di tempat terpencil. Kemudian, penyihir kembali ke menara. Di malam hari, pangeran datang dan berteriak, "Oh, Rapunzel! Oh, Rapunzel! Turunkan rambutmu."
Kemudian, ia menurunkan rambutnya, dan pangeran mendakinya, tapi tidak ada Rapunzel di menara. Yang ada ialah penyihir yang sangat marah terhadapnya. Pangeran berusaha untuk turun, tapi ia terjatuh. Dia menjadi buta. Dia mengembara selama beberapa tahun sampai akhirnya ia sampai ke tempat terpencil dimana Rapunzel tinggal. Saat Rapunzel melihatnya, ia memeluknya dan menangis. Dan saat air matanya mengenai mata pangeran, ia bisa melihat kembali dan ia bisa melihat Rapunzel lagi. Kemudian, ia membawanya ke kerajaannya dan mereka hidup bahagia selamanya.
